Atlanta Hawks vs Houston Rockets — 86:104, NBA
NBA
Friday, January 30, 2026 • State Farm Arena
| Team | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 | Total |
|---|---|---|---|---|---|
| Atlanta Hawks | 23 | 19 | 24 | 20 | 86 |
| Houston Rockets | 23 | 20 | 35 | 26 | 104 |
Team Statistics
| Stat | Atlanta Hawks | Houston Rockets |
|---|---|---|
| Field Goals | 34/93 | 39/92 |
| 3-Pointers | 12/39 | 12/31 |
| Free Throws | 6/7 | 14/20 |
| Rebounds | 46 | 59 |
| Assists | 19 | 23 |
| Steals | 7 | 8 |
| Blocks | 5 | 14 |
| Turnovers | 12 | 12 |
Box Score
Top scorers
Kevin Durant
31 PTS · 5 REB · 4 AST
C.J. McCollum
23 PTS · 5 REB · 2 AST
Nickeil Alexander-Walker
20 PTS · 5 REB · 1 AST
Atlanta Hawks
| Player | MIN | PTS | REB | AST | FG | 3PT | FT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nickeil Alexander-WalkerS | 34:53 | 20 | 5 | 1 | 6-16 | 3-8 | 5-5 |
| Dyson DanielsS | 31:29 | 4 | 6 | 7 | 2-12 | 0-3 | 0-0 |
| Corey KispertS | 30:58 | 17 | 2 | 2 | 7-13 | 2-5 | 1-2 |
| Vit KrejciS | 26:59 | 9 | 4 | 1 | 4-7 | 1-3 | 0-0 |
| C. J. KolokoS | 25:40 | 6 | 7 | 2 | 3-7 | 0-2 | 0-0 |
| C.J. McCollum | 30:35 | 23 | 5 | 2 | 9-19 | 5-11 | 0-0 |
| Mouhamed Gueye | 20:30 | 2 | 3 | 2 | 1-8 | 0-3 | 0-0 |
| A. Newell | 20:20 | 5 | 7 | 0 | 2-8 | 1-4 | 0-0 |
| Luke Kennard | 16:27 | 0 | 7 | 1 | 0-3 | 0-0 | 0-0 |
| K. Wallace | 02:09 | 0 | 0 | 1 | 0-0 | 0-0 | 0-0 |
| Totals | 86 | 46 | 19 | 34-93 | 12-39 | 6-7 |
Houston Rockets
| Player | MIN | PTS | REB | AST | FG | 3PT | FT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Amen ThompsonS | 35:00 | 9 | 7 | 5 | 4-9 | 0-0 | 1-4 |
| Kevin DurantS | 34:22 | 31 | 5 | 4 | 12-22 | 3-8 | 4-4 |
| Josh OkogieS | 33:49 | 10 | 10 | 1 | 3-6 | 3-5 | 1-2 |
| Jabari Smith Jr.S | 31:36 | 14 | 8 | 3 | 5-12 | 2-6 | 2-2 |
| Alperen SengunS | 27:55 | 9 | 13 | 4 | 3-14 | 0-0 | 3-4 |
| R. Sheppard | 25:47 | 13 | 4 | 4 | 5-14 | 3-7 | 0-0 |
| Jae'Sean Tate | 19:14 | 4 | 3 | 0 | 2-6 | 0-2 | 0-0 |
| Clint Capela | 17:52 | 10 | 7 | 2 | 4-4 | 0-0 | 2-2 |
| Aaron Holiday | 07:59 | 4 | 2 | 0 | 1-4 | 1-2 | 1-2 |
| I. Crawford | 02:09 | 0 | 0 | 0 | 0-0 | 0-0 | 0-0 |
| JD Davison | 02:09 | 0 | 0 | 0 | 0-0 | 0-0 | 0-0 |
| Jeff Green | 02:09 | 0 | 0 | 0 | 0-1 | 0-1 | 0-0 |
| Totals | 104 | 59 | 23 | 39-92 | 12-31 | 14-20 |
Game Recap
The Houston Rockets earned a 104-86 win over the Atlanta Hawks, pulling away to secure an 18-point victory. With only the final score provided, quarter-by-quarter details and individual stat lines can’t be verified, but the margin indicates Houston controlled the game for long stretches and finished the night with a comfortable cushion.
Houston’s offense was steady enough to reach 104 points while holding Atlanta to 86, a defensive result that typically reflects strong half-court containment, effective rebounding to limit second chances, and consistent execution on the other end. Atlanta, meanwhile, struggled to generate enough scoring to keep pace, and the Rockets’ ability to build separation suggests Houston won key stretches on both ends.
For Houston, this kind of win reinforces the value of defense and game management—especially in matchups where limiting an opponent’s scoring can create separation even without a high-scoring shootout. For Atlanta, the 86-point output highlights the need for cleaner offensive possessions and more reliable scoring production to avoid falling behind and playing from a deficit.
Without verified player and team stat details (top performers, shooting splits, rebounds, assists), it’s not possible to accurately attribute the outcome to specific individuals or statistical edges. If you share the box score or top performer list, the recap can be updated with precise standout performances and the exact statistical factors that decided the game.